You can say that again. 意味 [メモ]
You can say that again.
というフレーズを会話中で聞くことがあるのですが、
直訳だと、
もう一回言うことができますよ。
⇒
意味は、
全くその通りだよ。/ その通りだよ。
となります。
例文は：
A : It was a great movie.
すばらしい映画だったね
B : You can say that again
僕もそう思うよ。
というフレーズを会話中で聞くことがあるのですが、
直訳だと、
もう一回言うことができますよ。
⇒
意味は、
全くその通りだよ。/ その通りだよ。
となります。
例文は：
A : It was a great movie.
すばらしい映画だったね
B : You can say that again
僕もそう思うよ。
nice!(20)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0