パンクした [メモ]
パンクするは、
get a flat tire
have a flat tire
で言うことができる。
I got a flat tires when I went to the mall.
モールに行ったときにタイヤがパンクした。
flat tire と別には、
blowout / blow out
これらでもパンクしたと言うことができます。
I got a blowout when I went to the mall.
モールに行ったときにタイヤがパンクした。
My tire blew out.
(私のタイヤが)パンクしました。
get a flat tire
have a flat tire
で言うことができる。
I got a flat tires when I went to the mall.
モールに行ったときにタイヤがパンクした。
flat tire と別には、
blowout / blow out
これらでもパンクしたと言うことができます。
I got a blowout when I went to the mall.
モールに行ったときにタイヤがパンクした。
My tire blew out.
(私のタイヤが)パンクしました。
I've had it. 意味 [メモ]
うんざりだとか、
もう十分だとか、
そういうことを言うときに
I've had it.
が使えます。
直訳だと
もうすでに持ってます(経験しました)
つまり、
もう十分だ。
have
だけで表現できるので、シンプルでわかりやすい。
他の言い方だと、
That's enough. / Enough!
でも、もう十分だ。
と表現できます。
もう十分だとか、
そういうことを言うときに
I've had it.
が使えます。
直訳だと
もうすでに持ってます(経験しました)
つまり、
もう十分だ。
have
だけで表現できるので、シンプルでわかりやすい。
他の言い方だと、
That's enough. / Enough!
でも、もう十分だ。
と表現できます。